-
1 gegenseitige Beeinflussung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gegenseitige Beeinflussung
-
2 gegenseitige Beeinflussung
Beeinflussung f: gegenseitige Beeinflussung f (mutual) interaction, mutual influence, cross feeding (z. B. in vermaschten Systemen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > gegenseitige Beeinflussung
-
3 gegenseitige Beeinflussung
прил.1) авиа. взаимовлияние2) фин. взаимное влияние3) аэродин. взаимодействие, взаимосвязь, интерференция, перекрёстные связиУниверсальный немецко-русский словарь > gegenseitige Beeinflussung
-
4 gegenseitige Beeinflussung der Sonden
прил.горн. взаимодействие скважинУниверсальный немецко-русский словарь > gegenseitige Beeinflussung der Sonden
-
5 gegenseitige Beeinflussung von Elementen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gegenseitige Beeinflussung von Elementen
-
6 Beeinflussung
f (das Beeinflussen) influencing; (Einfluss) influence; wechselseitige oder gegenseitige Beeinflussung mutual influence; die systematische Beeinflussung der Öffentlichkeit durch die Presse the manipulation of the public by the press; wegen unzulässiger Beeinflussung der Jury bei Wettbewerb: because of undue influence on the judges; bei Gericht: because of undue influence on the jury* * *Be|ein|flus|sungf -, -en(= das Beeinflussen) influencing; (= Einfluss) influence (durch of)Beéínflussung der Rechtspflege (Jur) — prejudicing the outcome of a trial
* * *Be·ein·flus·sungf JUR influence, manipulation\Beeinflussung von Zeugen tampering with witnessesungebührliche \Beeinflussung undue influence* * *die; Beeinflussung, Beeinflussungen influencing* * *gegenseitige Beeinflussung mutual influence;die systematische Beeinflussung der Öffentlichkeit durch die Presse the manipulation of the public by the press;wegen unzulässiger Beeinflussung der Jury bei Wettbewerb: because of undue influence on the judges; bei Gericht: because of undue influence on the jury* * *die; Beeinflussung, Beeinflussungen influencing* * *f.effect n.impact n.influencing n. -
7 wechselseitige Beeinflussung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > wechselseitige Beeinflussung
-
8 взаимодействие
n Wechselwirkung f; Zusammenwirken; Wechselspiel* * *взаимоде́йствие n Wechselwirkung f; Zusammenwirken; Wechselspiel* * *взаимоде́йстви|е<-я>ср1. (согласо́ванность де́йствия) Zusammenwirken nt2. (взаимообусло́вленность) Wechselwirkung f* * *n1) gener. Teamarbeit, Austausch (z.B. с коллегами), Wechselwirkung, Zusammenwirken2) comput. Kommunikation3) geol. Wechselspiel, gegenseitige Wirkung4) Av. Interface, (перекрёстная) Koppel, (причинная) Zusammenhang5) milit. Zusammenarbeit, Zusammenspiel6) eng. Koppelung7) construct. Mitwirkung8) law. gegenseitige Unterstützung9) econ. Zusammenwirkung10) artil. Ineinandergreifen, Ineinandergreifen, Mitwirken11) polygr. Einwirkung12) psych. Interaktion (в межличностных отношениях)13) oil. Ansprechen (напр. присадки и смазочного материала), Sondeninterferenz14) atom. Reaktion15) aerodyn. Interferenz, Interferenzwirkung, Koppeleffekt (продольного и бокового движений летательного аппарата), Kopplung (продольного и бокового движений летательного аппарата), Verkopplung, Zusammenhang, gegenseitige Beeinflussung, gegenseitiger Interferenzeinfluß, Beeinflussung16) shipb. Ineinanderwirken -
9 interaction
noun1) gegenseitige Beeinflussung; (Chem., Phys.) Wechselwirkung, die2) (Sociol., Psych.) Interaktion, die* * *[-ʃən]* * *inter·ac·tion[ˌɪntəʳˈækʃən, AM -t̬ɚ-]n Wechselwirkung f; of groups, people Interaktion fhuman-computer \interaction Interaktion f zwischen Mensch und Computer\interaction between two languages Wechselwirkung f zwischen zwei Sprachennon-verbal \interaction nonverbale Interaktion [o Kommunikation]* * *["Intər'kSən]ngegenseitige Einwirkung; (PHYS) Wechselwirkung f; (PSYCH, SOCIOL) Interaktion f* * *electromagnetic (strong, weak) interaction PHYS elektromagnetische (starke, schwache) Wechselwirkung;gravitational interaction PHYS Gravitationswechselwirkung* * *noun1) gegenseitige Beeinflussung; (Chem., Phys.) Wechselwirkung, die2) (Sociol., Psych.) Interaktion, die* * *n.Interaktion f.Wechselwirkung f.Überlagerung f. -
10 взаимодействие скважин
n1) geol. (буровых) Beeinflussung von Sonden (при откачке)2) eng. (нефтяных) Interferenz von Bohrungen3) mining. gegenseitige Beeinflussung der Sonden4) oil. gegenseitigeУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие скважин
-
11 взаимосвязь
f Wechselbeziehung* * *взаимосвя́зь f Wechselbeziehung* * *взаимосвя́|зь<- зи>ж Wechselbeziehung f, Zusammenhang m* * *n1) gener. Rapport, Wechselbeziehung2) Av. Interface, (перекрёстная) Koppel, Verkopplung, (причинная) Zusammenhang3) eng. Interdependenz, gegenseitige Kopplung, wechselseitige Verbindung4) construct. Wechselverhältnis5) law. Junktim (напр., законопроектов или статей договора)6) econ. gegenseitiger Zusammenhang, wechselseitige Beziehung7) ling. Nexus8) radio. Kopplungseffekt9) IT. Verflechtung10) f.trade. Relation11) aerodyn. Kopplung, gegenseitige Beeinflussung -
12 интерференция
n1) Av. Übereinanderlagerung2) ling. Interferenz3) mining. Wechselwirkung4) road.wrk. Überlagerung5) psych. Interferenz (ухудшение сохранения запоминаемого материала в результате воздействия (наложения) другого материала, с которым оперирует субъект)6) aerodyn. Beeinflussung, Interferenzwirkung, gegenseitige Beeinflussung, gegenseitiger Einfluß, gegenseitiger Interferenzeinfluß -
13 взаимное влияние
-
14 взаимовлияние
-
15 межэлементное влияние
adjeng. Einfluß dritter Partner, gegenseitige Beeinflussung von ElementenУниверсальный русско-немецкий словарь > межэлементное влияние
-
16 перекрёстные связи
adj1) Av. Koppeleffekt (напр. продольного и бокового движений ЛА), Kopplung (напр. продольного и бокового движений ЛА), (причинная) Zusammenhang2) milit. Kreuzverband (в мостах)3) eng. Kreuzverband4) brit.engl. cross coupling5) aerodyn. Koppeleffekt (продольного и бокового движений летательного аппарата), Kopplung (продольного и бокового движений летательного аппарата), Kopplung von Längs- und Seitenbewegung, Kopplung zwischen der Längsund Seitenbewegung, Verkopplung, Zusammenhang, gegenseitige Beeinflussung -
17 interreaction
interreaction s wechselseitige Reaktion, gegenseitige Beeinflussung -
18 cross-feeding
cross-feeding gegenseitige Beeinflussung f (z. B. in vermaschten Systemen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > cross-feeding
-
19 current displacement effect
current displacement effect Nahewirkung f (gegenseitige Beeinflussung der Stromverteilung in benachbarten Leitern)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > current displacement effect
-
20 interaction
interaction Wechselwirkung f, gegenseitige Beeinflussung f, wechselseitige Einwirkung f, Zusammenwirken nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interaction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kopplung — gegenseitige Verbindung; Bindung; Koppelung; Querverbindung * * * Kọpp|lung 〈f. 20〉 oV Koppelung 1. das Koppeln, bewegliche Verbindung mehrerer Geräte od. Fahrzeuge 2. 〈Phys.〉 gegenseitige Beeinflussung physikalischer Systeme, bes. schwingender… … Universal-Lexikon
Wechselwirkung — Superpositionierung (fachsprachlich); Superposition (fachsprachlich); Überlagerung; Beeinträchtigung; Überschneidung; Beeinflussung; Interferenz; Wechselbeziehung; Interaktion * * * Wẹch|s … Universal-Lexikon
Turkisch — Die Turksprachen – auch türkische Sprachen oder Türksprachen – bilden eine in Eurasien weit verbreitete Sprachfamilie von rund 40 relativ eng verwandten Sprachen mit etwa 150 Mio. muttersprachlichen Sprechern (bis zu 180 Mio. mit Zweitsprechern) … Deutsch Wikipedia
Turkische Sprachen — Die Turksprachen – auch türkische Sprachen oder Türksprachen – bilden eine in Eurasien weit verbreitete Sprachfamilie von rund 40 relativ eng verwandten Sprachen mit etwa 150 Mio. muttersprachlichen Sprechern (bis zu 180 Mio. mit Zweitsprechern) … Deutsch Wikipedia
Turksprache — Die Turksprachen – auch türkische Sprachen oder Türksprachen – bilden eine in Eurasien weit verbreitete Sprachfamilie von rund 40 relativ eng verwandten Sprachen mit etwa 150 Mio. muttersprachlichen Sprechern (bis zu 180 Mio. mit Zweitsprechern) … Deutsch Wikipedia
Turksprachig — Die Turksprachen – auch türkische Sprachen oder Türksprachen – bilden eine in Eurasien weit verbreitete Sprachfamilie von rund 40 relativ eng verwandten Sprachen mit etwa 150 Mio. muttersprachlichen Sprechern (bis zu 180 Mio. mit Zweitsprechern) … Deutsch Wikipedia
Türkische Sprachen — Die Turksprachen – auch türkische Sprachen oder Türksprachen – bilden eine in Eurasien weit verbreitete Sprachfamilie von rund 40 relativ eng verwandten Sprachen mit etwa 150 Mio. muttersprachlichen Sprechern (bis zu 180 Mio. mit Zweitsprechern) … Deutsch Wikipedia
Türksprachen — Die Turksprachen – auch türkische Sprachen oder Türksprachen – bilden eine in Eurasien weit verbreitete Sprachfamilie von rund 40 relativ eng verwandten Sprachen mit etwa 150 Mio. muttersprachlichen Sprechern (bis zu 180 Mio. mit Zweitsprechern) … Deutsch Wikipedia
Volkslied — Ein Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer und durch eine soziale Gruppe findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame… … Deutsch Wikipedia
Allelopathie — Al|le|lo|pa|thie [griech. alle̅̓lo̅n = gegenseitig, einander u. páthos = Leiden, Unglück, Ereignis], die; , …thi|en: die gegenseitige – positive oder negative – Beeinflussung von Lebewesen verschiedener Arten, z. B. durch chemische Stoffe… … Universal-Lexikon
Aberrometrie — Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Optische Fehler niederer und höherer Ordnung 3 Koma 4 Sphärische Aberration 5 Gegenseitige Beeinflussung der optischen Fehler … Deutsch Wikipedia
